Why asking the question is the tradition

A Civilisation of Questions

Some people assume that to distinguish Aram from Dharma is to attack a faith. The subcontinent's own history says otherwise. Here, to ask, to doubt and to argue has never been a betrayal of religion. It has been one of religion's oldest forms.

What this wiki asserts

The religious traditions of the Indian subcontinent have never been a single dogma. They have always been a relationship: with the divine, with the land and with one another. That relationship has been carried on through debate, curiosity and the careful knowing of differences.

No single founder. No single book that binds everyone. No single council that defines the creed. What the subcontinent has instead is a conversation more than three thousand years long, carried on in Sanskrit, Tamil, Pali, Prakrit, Persian and every regional language. In it, the opponent's view was written down, studied and answered. This page traces that conversation through its own texts.

On the word "Hinduism"

This page speaks of the religious traditions of the subcontinent, not of "Hinduism", and the choice is deliberate. The word came from outside, and it became the name of a single religion only recently. Scholars disagree about how much unity it describes. Romila Thapar[1]Syndicated Hinduism by Romila Thapar (1989)
In G.-D. Sontheimer & H. Kulke (eds.), Hinduism Reconsidered, Manohar, Delhi
and Heinrich von Stietencron[2]Hinduism: On the Proper Use of a Deceptive Term by Heinrich von Stietencron (1989)
In G.-D. Sontheimer & H. Kulke (eds.), Hinduism Reconsidered, Manohar, Delhi
argue that it bundles many distinct traditions together. David Lorenzen[3]Who Invented Hinduism? by David N. Lorenzen (1999)
Comparative Studies in Society and History 41 (4)Argues that a shared Hindu religious identity predates colonial rule — a counterweight to Thapar and von Stietencron.
and Brian Pennington[4]Was Hinduism Invented? Britons, Indians, and the Colonial Construction of Religion by Brian K. Pennington (2005)
Oxford University Press
argue that a shared identity is older than colonial rule. We state the disagreement rather than settle it. Its existence proves the point of this page.

Ṛgveda · c. 1200 BCE

The hymn that doubts its own answer

One of the oldest religious texts in the world ends its account of creation not with a doctrine but with a question.

इयं विसृष्टिर्यत आबभूव यदि वा दधे यदि वा न ।
यो अस्याध्यक्षः परमे व्योमन्त्सो अङ्ग वेद यदि वा न वेद ॥

Whence this creation arose, whether it was made or not, he who watches over it in the highest heaven surely knows. Or perhaps he does not know.

Ṛgveda 10.129.7 (Nāsadīya Sūkta)

The same collection says: एकं सद्विप्रा बहुधा वदन्ति, "Truth is one; the wise call it by many names" (Ṛgveda 1.164.46).

Upaniṣads · c. 700–300 BCE

The assembly of questioners

The Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad is built around a public contest. King Janaka offers a thousand cows to the wisest Brahmin. Yājñavalkya is challenged by one questioner after another. Among them is a woman, Gārgī Vācaknavī, who questions him twice and is not silenced[5]Upaniṣads by Patrick Olivelle (trans.) (1996)
Oxford World's Classics, Oxford University PressUsed for the Bṛhadāraṇyaka, Taittirīya and Muṇḍaka Upaniṣads.
(Bṛhadāraṇyaka 3.6, 3.8). The highest knowledge is reached by cross-examination.

Śramaṇa movements · c. 6th–5th century BCE

The many schools

Buddhists, Jains, Ājīvikas and materialists (Lokāyata, Cārvāka) rejected the authority of the Veda outright. Their views survive partly because their opponents preserved them in order to answer them. The 14th-century Sarvadarśanasaṅgraha[6]Sarvadarśanasaṅgraha by Mādhava (c. 14th century)A survey of sixteen philosophical systems, opening with the materialist Cārvāka view. surveys sixteen systems and opens with the materialist case. The Jains developed anekāntavāda, the doctrine that reality has many sides and every claim holds only from a standpoint.

Buddhist canon

Test it yourself

When the Kālāmas ask the Buddha how to choose among competing teachers, he tells them not to accept a teaching merely because of tradition, scripture, logic or the teacher's prestige. They should test it against their own experience of what causes harm and what causes well-being[7]The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Aṅguttara Nikāya by Bhikkhu Bodhi (trans.) (2012)
Wisdom PublicationsKālāma (Kesamutti) Sutta, AN 3.65.
(Aṅguttara Nikāya 3.65).

Aśoka · 3rd century BCE

An emperor's rule for disagreement

Rock Edict XII asks people of every sect to restrain their speech about other sects. It says that one who praises his own sect while disparaging another's harms his own. It commends samavāya, concord, and urges people to listen to one another's teachings[8]Inscriptions of Asoka (Corpus Inscriptionum Indicarum, Vol. I) by E. Hultzsch (1925)
Clarendon Press, OxfordRock Edict XII on concord between sects.
.

Nyāya · early centuries CE

A grammar of argument

The Nyāya Sūtra classifies debate itself[9]Nyāya Sūtra by Akṣapāda GautamaBook 1 defines the kinds of debate: vāda, jalpa and vitaṇḍā. [10]The Character of Logic in India by Bimal Krishna Matilal (1998)
State University of New York Press
. There is vāda, honest discussion aimed at truth; jalpa, debate aimed at victory; and vitaṇḍā, pure refutation with no position of one's own. Scholastic writing across the schools follows the pūrvapakṣa method: state the opponent's view first, in its strongest form, before answering it.

Mahābhārata

The cave of dharma

Even the great epic of dharma admits that dharma is not obvious.

तर्कोऽप्रतिष्ठः श्रुतयो विभिन्ना नैको ऋषिर्यस्य मतं प्रमाणम् ।
धर्मस्य तत्त्वं निहितं गुहायां महाजनो येन गतः स पन्थाः ॥

Reasoning is unsettled; the scriptures differ; there is no single sage whose view alone is proof. The truth of dharma is hidden in a cave. The path is the one the great have walked.

Mahābhārata, Āraṇyaka Parva (the Yakṣa's questions)

Tamilakam · Sangam to Maṇimēkalai

The Tamil way of asking

The Kuṟaḷ makes discernment the definition of wisdom:

எப்பொருள் எத்தன்மைத் தாயினும் அப்பொருள்
மெய்ப்பொருள் காண்ப தறிவு

Whatever a thing may appear to be, wisdom is to see the truth within it.

Tirukkuṟaḷ 355 (compare 423)

The Buddhist epic Maṇimēkalai sends its heroine through the city of Vañci to hear the teachers of each rival system set out their doctrines[11]Maṇimēkalai by Cīttalai CāttaṉārBuddhist Tamil epic; Canto 27 presents the doctrines of the rival philosophical schools. (Canto 27). Tamil tradition remembers its literature through the image of the Caṅkam, an assembly of poets whose work was weighed in company.

Medieval · Advaita hagiography

A debate judged by a woman

The traditional accounts of Śaṅkara's life tell of his long debate with the ritualist Maṇḍana Miśra. It was judged by Maṇḍana's wife, Ubhaya Bhāratī, who then debated Śaṅkara herself. Whatever the history behind the legend, the tradition chose to remember its great teacher as someone who had to win an argument.

Mughal · 1575 CE

The House of Worship

At Fatehpur Sikri, Akbar's Ibādat Khāna brought together Sunni and Shia scholars, Brahmins, Jains, Zoroastrians, Jesuits and others to debate before the court. Amartya Sen treats it as one link in a long subcontinental habit of public reasoning[12]The Argumentative Indian: Writings on Indian History, Culture and Identity by Amartya Sen (2005)
Allen Lane, London
.

The honest counter-current

Not every text welcomed the argument. The same tradition that produced the Nāsadīya hymn also produced codes that tried to close the question:

योऽवमन्येत ते मूले हेतुशास्त्राश्रयाद् द्विजः ।
स साधुभिर्बहिष्कार्यो नास्तिको वेदनिन्दकः ॥

A twice-born who, relying on the science of reasoning, disregards these two roots (Veda and tradition) is to be cast out by the good, as a denier and reviler of the Veda.

Manusmṛti 2.11

This tension, between a civilisation of questions and the codes that tried to fix the answers, is what this whole wiki is about. To distinguish Aram from Dharma is not to step outside the subcontinent's religious life. It is to take part in its oldest practice.

✦ What this means today

You can love your gods and still argue about the texts. You can keep the festival, the temple and the family deity, and still ask whether a verse on birth or on women binds you. Asking is not leaving. Across three thousand years, this is what the tradition has looked like from the inside.